• 地震


  •   
  • FileName: 64-71(120dpi).pdf [preview-online]
    • Abstract: 地球是個活生生的星球,經常因為岩圈板塊的相對. 運動而發生地震。 現今地球表面高聳的山脈,深邃的海. 溝,其實就是伴隨無數次地震,不斷累積地殼變形而造. 成。 若要了解地震,須從認識 ... 位在北美洲板塊上的美國加州經常發生地震,這是. 因為,北美洲板塊與太平洋板塊的水平錯動交界線,有. 一部分恰巧經過洛杉磯與舊金山沿線而形成聖 ...

Download the ebook

一般報導
地震
生活中的
未知與恐懼
人類對大地震的恐懼,
主要是因它的強大破壞力,
以及未能預知它何時會突然發生,
一旦發生,又令人措手不及,
無法逃避防備而致死傷。
了解地質結構與地震行為,
加強預警系統與建築強度,
可減少對地震的恐懼。
■演講人 馬國鳳
地球是個活生生的星球,經常因為岩圈板塊的相對 好幾年,每個振動周期連續幾個月,而且,膨脹以後再
運動而發生地震。現今地球表面高聳的山脈,深邃的海 扭轉回來的時間大約一個月。
溝,其實就是伴隨無數次地震,不斷累積地殼變形而造 台灣與日本屬於太平洋俯衝帶,地震頻率相當高。
成。若要了解地震,須從認識板塊運動開始。 台灣地震是由菲律賓海板塊和歐亞板塊聚合(島弧與大
陸碰撞)所引起;日本更精采,因為位在歐亞大陸板
板塊運動引起地震
塊、菲律賓海板塊和太平洋板塊的三個板塊結合處,地
板塊構造學說認為,地球岩石圈裂成十數個有如拼 震更為頻繁。
圖般彼此密接嵌合的板塊,板塊與板塊間,持續相對地
板塊運動造成地表形貌
運動。現階段看到的大陸,在數十億年前曾經聚集在一
起,之後又隨板塊運動逐漸分離。 地表上有很多地震活動都沿著太平洋板塊邊界走,
位在北美洲板塊上的美國加州經常發生地震,這是 形成一個環太平洋地震帶,如南美洲、加州、阿拉斯
因為,北美洲板塊與太平洋板塊的水平錯動交界線,有 加、日本、台灣、新幾內亞、澳洲、紐西蘭等都位於太
一部分恰巧經過洛杉磯與舊金山沿線而形成聖安得列斯 平洋板塊與其它板塊碰撞的邊界。
大斷層。 若以板塊類型分,又有海洋地殼與大陸地殼之分。
在南美洲附近也有兩個板塊,一個往左走、一個往 海洋地殼密度較重,發生碰撞時會往下俯衝形成俯衝
右走,造成很多地震。一九六○年的智利大地震,規模 帶,也會因為摩擦而產生地熱。這些地熱又造成了火山
9.9,是二十世紀發生的最大地震,使整個地球持續振動 島弧,如日本群島及台灣大屯火山一帶,這也是為什麼
歐亞大陸板塊
日本海溝
菲律賓海板塊 馬里亞納海溝
非洲大陸板塊




印—澳板塊
洋脊
度洋 東南印 中

—印 度洋高


西洋


大 球

南極洋板塊 理





紅線內的板塊在三億年前曾聚集在一起,之後才往外漂移。台灣位在菲律賓海板塊與歐亞大陸板塊交界處,地震很多。
科學發展 2003年12月,372期 65













從三維角度看台灣海底地形、本島地形和海峽地形,北邊隱沒帶較年輕,有很深海溝和島嶼,東北面蘭陽平原是沖繩海槽的擴
張。
日本和台灣有很多溫泉的原因。 衝的歐亞大陸板塊。
大陸地殼又不一樣,當它們相互碰撞、擠壓時,會 這些板塊的俯衝、碰撞,造成許多擠壓;又由於擠
使地形產生不同形貌。以青康藏高原與聖母峰為例,這 壓,形成了高山、斷層。這是台灣有許多三千公尺以上
些高山不是無緣無故長這麼高的,主要因為印度大陸和 高山的原因。在這些斷層中,包括一萬年內曾經移動過
歐亞大陸碰撞、擠壓,兩邊力量不相上下,最後向上推 的第一類斷層,與十萬年內曾移動過的第二類斷層。而
擠,將青康藏高原往上抬升,一直隆起,不但變成造山 且,受到菲律賓海板塊每年碰撞8.5公分的影響,台灣地
運動,還帶來很多地震。如二○○一年崑崙山發生規模 形變得愈來愈瘦,愈來愈長。
7.6大地震,地表破裂四百公里,幸好當地人煙稀少,才 若要研究台灣海峽與附近的海底地形,必須從立體
未釀成太大災害。 面觀察。台灣附近,南邊的隱沒帶較穩定,沒那麼活
雖然青康藏高原愈來愈高,但在地底下仍有山根, 躍;北邊的隱沒帶較活躍,常因板塊碰撞引起地震。而
這是大地均衡構造的現象,也是青康藏高原的地質構造 附近海域地形有很深的海溝,也有一些島嶼,東北面的
與板塊特性,更是當地引起全球地質學家研究興趣的所 蘭陽平原則是沖繩海槽的延伸擴張。此外台灣地震大都
在。 發生在花蓮外海,這是值得慶幸的地方。
台灣地形豐富多變,南北長約四百公里,東西長約
一百年有四個大地震
兩百公里。在此狹窄的經緯度中間,有兩個板塊常常運
動,相互碰撞:一個是花蓮附近,向歐亞大陸板塊俯衝 根據古地震資料顯示,四百年來台灣曾出現七、八
的菲律賓海板塊;一個是台南附近,向菲律賓海板塊俯 次大地震。其中,嘉南地區大約每隔50年就有一次規模6
66 科學發展 2003年12月,372期
以上地震。花蓮外海及台中、新竹一帶也常發生地震。 放出來,這是地震學家始料未及的。
基隆外海在一八六七年時曾因地震引起海嘯。 當然,難免有人滿腹狐疑地提出疑問,既然知道累
台灣地震紀錄中,二十世紀曾發生四次大地震,一 積能量,怎麼沒有預先通知會發生地震呢?就目前全球
九○六年、一九三五年、一九四七年各發生一次規模7.1 對地震預測的研究來說,要定點、定時地把地震訊息說
地震,一九九九年九二一大地震,規模7.6,是二十世紀 出來仍有困難。若無把握指出地震發生的時間和規模,
發生的最後一次大地震。 這類預測所帶來的傷害,將和發生真實大地震一樣的嚴
九二一地震中,地表上出現一百公里的斷層破裂 重。所以說,地震預測不只在科學上有困難,在實際執
點。破裂情形由南往北走,南邊止於一九○六年南投地 行上也有困難。更何況,就算預測準確亦無法阻擋,地
震的破裂點,北邊與一九三五年新竹、台中發生地震的 震還是會來。地震學家因而轉變研究方向,將更多心力
破裂點銜接。九二一地震將車籠埔斷層未釋放的能量釋 放在如何降低地震災害的研究工作上。
地震的P波與S波
當第一個地震訊號進來時,如
何研判這個震波會繼續形成,還是
就此平息呢?這是即時地震學的研
究範圍。發生地震時,通常出現兩
個重要波相,第一個是初達波P
波,第二個是S波,S波震幅較大,
較易造成災害。在地震發生時,若
以P波和S波的相對時間差乘上八
倍,可約略推算出地震發生的距
離。
台灣地震大都發生在花蓮外
海,如果能有很好的即時地震網,
只要花蓮發生地震,且在第一個P
波訊號進來的時候,就可立即做出
地震定位,立即將訊息傳到台北。
除可掌握5∼10秒的預警時間外,
利用這段時間,還可從台北發布示
警訊號,提醒在未來的10秒鐘內會
有另一個較強的S波進來,如此將
可達到降低地震災害的示警作用。



只是在這10秒鐘內,人們又能



做些什麼事呢?事實上,地震示警



設備是針對都會系統的公共防災應


提 變而來。例如,對高速鐵路或交通

紅色圓點是一九七三年到二○○○年台灣地震發生地點,在台灣地震歷史紀錄中,外海 繁忙的捷運系統提出警告,要求工
和西南一帶最多。嘉南地區每30年就有一次災害性地震。 作人員儘快減速,或停止列車行
科學發展 2003年12月,372期 67














大甲溪河床埤豐橋附近在九二一地震中隆起,垂直錯動最高達9公尺。圖中是6.5公尺處的瀑布景觀。此瀑布畫面被國外高中地球
科學課本選為封面照片。
駛;或是要求瓦斯公司,立刻關掉所有的瓦斯管線,防 息,救災人員手中的地震震度圖,就像災區地圖一樣,
止伴隨地震而來的爆炸或火災發生等,以降低地震災 讓他們知道該去什麼地方救人。
害。
九二一地震錯動量特大
地震強震站發揮救命功效 全台灣的二千多個寶貴生命在九二一地震中死亡,
九二一地震發生前六年,即一九九三年,我國已開 這個地震留下相當多的經驗與資料。如台中大甲溪埤豐
始建置六百多個地震強震站,這是台灣地震學者提出來 橋附近,最高垂直錯動九公尺大瀑布,就是一個打破世
的高瞻遠矚建議。他們根據歷史經驗研判,台灣一定會 界紀錄的奇觀。九二一以前,地震引起的地表破裂最長
有大地震,只是還沒有來,於是向交通部提出一定要做 只有三公尺,以全世界地震學家的了解,地殼所能忍受
地震減災計畫的建議,希望在地震來時快速定出地震位 的最大極限應是四公尺。所以,九公尺錯動量的出現震
置與規模,以便研判災害地區,快速建立都會防災體 驚全世界,它所造成的能量和速度相當不可思議。到底
系。 是什麼樣的力學造成這麼大的滑移量呢?
目前六百多處地震強震站設置工程,在氣象局地震 地震的發生相當複雜。學術上認為,地震在振動過
中心與眾多學者的密切配合下,已達到「一分鐘內地震 程中會因摩擦而產生熱量,而斷層泥中的液體亦會產生
定位,五分鐘內畫出地震震度圖」程度。九二一地震 潤滑作用。當斷層滑動時,整個滑動系統應是由裡面的
時,透過呼叫器聯繫,所有單位在一分鐘內收到地震訊 摩擦阻力與熱力主導,再經由不同程度的滑移量,產生
68 科學發展 2003年12月,372期
不同長度的錯動量。 供地底能量的累積資料,地震研究者即依據測量出來的
對於斷層移動的整個過程,地震學家仍在研究中, 相對速度場,計算出地底每年累積的能量。只不過,究
現在無法很確切地了解細節。如果可以確切了解,就可 竟能量累積到什麼程度才會釋放出來,目前仍無解答。
知道地震破裂的開始和結束。大體說來,地震發生的整 科學研究人員根據九二一強震資料、衛星測量資料
個過程是一種非線性且不規則的錯動,而且,是一種物 和斷層底下的活動行為加以計算後發現,那次地震的錯
理學上所謂的渾沌現象。 動量,全部發生在淺層,除地表上的9公尺以外,地底5
至於造成地震垂直錯動量的滑移量力學研究,也是 公里處另有一個15公尺錯動量。
正在進行中的研究。科學家們除要了解地震破裂的開始 現在地震學家打算在車籠埔斷層北邊(大坑)鑽一
和終止以外,也要了解地震的物理特性,如此才有辦法 口深井,主要想了解,到底在地底下有怎麼樣的力學原
做好真正科學上的地震預測。 因,會造成15公尺這麼大的錯動量。這也是我國與全世
界科學家欲了解大地震原因的一項重要計畫。
錯動量地上9公尺地下15公尺
在未來,我們可利用強震站資料,評估每一個地震
地震發生以前,會先在地底累積能量,一旦應力無 發生的情形,再依地震規模與斷層長度,進入經驗公式
法承受時,才將能量釋放出來。許多衛星測量站均可提 推算,計算出的數據,可配合高速電腦運算和細部地下
斷層崖














霧峰鄉一處鳳梨園在九二一地震中受擠壓後向上抬高二公尺。經地質學家探勘發現,果園下方紅線處是車籠埔斷層經過的路線。
科學發展 2003年12月,372期 69
構造與震源特性,完成地表地動預估,以提供各工程單 從地質學家鑽井的古地震中可看出來,地表地形北邊不
位作為設計防震工程時的參考。 斷地提升,代表北邊一直有著很大的滑移量。學者們也
發現,地震的發生行為有重複性,它的重複行為與地質
地震有重複性
形貌和板塊運動有很大關連性。
在九二一地震中,地震波的傳遞情形是:剛發生地
防災準備比地震預測重要
震時,地底能量從集集出發,15秒後到達台中;因在台
中附近累積近10秒,因此在當地造成災害;隨後,再往 只要地震波延滯時間愈長,就愈能知道地震有多
北傳,於豐原處轉彎,能量又再度累積。 遠,規模有多大。當我們接到地震訊息時,先觀察P波的
從累積和計算訊息當中,科學家獲得了一些答案。 大小。如果愈來愈大,可能是個大地震;如果不太大,
例如,那麼大滑移量的物理機制在哪裡、力學原因在什 可能是個小地震;如果震幅變大,時間延滯較長,可能
麼地方,甚至還計算出地震的摩擦力行為,並進一步了 將有一個大地震發生。由此可知,每一秒鐘的地震訊號
解地震發生的原因,它是如何開始、如何終止的。 都能帶給地震學家一個適當的判斷與參考。
為什麼車籠埔斷層在豐原處轉彎呢?因為地震破裂 另一項重要的地震防災工作屬於建築物部分。建築
是沿著錦水頁岩弱帶錯動。只是,為什麼地震從集集出 物最怕地震時的共振現象。地震一來,震幅愈搖愈大,
發呢?這個疑問現在仍無答案。 建築鋼筋有可能無法承受,甚至因為巨大的摩擦熱而軟
地震學者根據研究資料大膽推測,如果兩百年後再 化,更嚴重時大樓會倒塌。台灣經常發生地震,所以,
發生類似九二一大地震,其路徑將和這次一模一樣。因 請結構工程師為建築物做更堅固的防震設計,或加裝可
為,台灣和菲律賓海板塊的碰撞形貌是可預估的,包括 吸收地震能量的設備等,均可達到降低建築物搖晃的目














與地震共振後,大樓鋼筋因摩擦生熱而軟化倒塌。事先在建築結構內加強防震設計,或加裝吸收地震能量的設備,可降低建築物
的振動幅度。
70 科學發展 2003年12月,372期

















台中霧峰鄉光復國中位在地震上盤,九二一地震發生後10秒鐘內校舍全毀。本圖是該校操場扭曲情形。此災區已被保存,計劃在
附近蓋一座地震博物館,做為地震的重要證據。
的。地震學者的重要任務之一,就是提供訊息給工程單 求地震學家提供訊息,學校更要求小朋友隨身攜帶一個
位,請他們規劃最適當的防震設計。 包包,裡面須準備等候救援時果腹充飢的小餅乾、家人
只是,這樣的做法仍然不夠,必須加上建築法令適 照片和一個小娃娃。如果學校發生問題,這些照片和小
時的修改。因為,結構工程師只能根據建築法規設計施 娃娃可以撫慰心靈。
工。萬一出現新的防震需求,建築法規必須跟上腳步, 遇到地震時,台灣人顯然不致如此緊張,但應了
完成法令修改,才能讓工程師合法施工,使建築物保持 解,美國人民對地震的警覺與求知觀念值得學習,他們
在安全狀態下。 的心理準備和認知是正確的。 □
學習與地震共處 科學是一種生活的態度,是一種運用邏輯思考的方法和追根究柢
的精神,去解決在日常生活上和宇宙探索中所遇見的問題的態度。為
生活在地球上的人們,將無法避免地震帶來的威脅 了讓社會大眾了解科技發展的趨勢,由國科會主辦,中央大學理學院
科學教育中心承辦的「2003展望系列演講」於焉誕生,本篇為春季
與問題。台灣地震這麼活躍,似乎沒什麼地方能避免大
「生活科技」系列92.05.16第五場講座的演講實錄。
地震的發生。但大家切勿恐慌,經驗告訴我們,人類在
台灣土地上生活並非最近幾年的事,以前的人可以和地
震一起生活,現在科學更進步,應該可以做更多的防震
準備,以學習如何與地震共處。 演講人 馬國鳳
中央大學地球科學系
至於如何與地震共處,美國的例子值得借鏡。一九
文字整理 張志玲
八八年,美國加州發生規模4.8地震,之後,居民紛紛要 本刊特約文字編輯
科學發展 2003年12月,372期 71


Use: 0.4195